Ehdin jo ajatella, etten enää milloinkaan kirjoita Jahvesta/Jehovasta sanaakaan. Olen näet miettinyt sitä intensiivisesti jo kohta viisi vuotta, ja tekstiä olen tuottanut neljättä vuotta. Alkaa jo hiukan kyllästyttää. Mutta tämä asia minun on vielä sanottava.
Yesterday I thought that I have already said everything about Yahweh/Jahveh, because I have been thinking it about five years and writing more than three years. It begins to pall me. But however this thing I must say.
Kabbalistien väite, että Saatanan nimi olisi Jahve-nimi takaperin luettuna, kuulostaa pakotetulta selitysyritykseltä. Kabbalassa ja okkultismissa pelataan sanojen lukuarvoilla. Jahven/Jehovan lukuarvo on 26 riippumatta siitä, miten päin tai missä järjestyksessä sanan kirjaimet luetaan. Niinpä Jahve-sanan kaikki mahdolliset yhdistelmävaihtoehdot merkitsevät vain ja ainoastaan yhtä ja samaa asiaa.
The Qabalists claim that Satan' name is Yahweh reversed, but it sounds like a forced effort to explain. A numeral value of words play an important role both in Qabalah and Occultism. The number of Yahweh/Jehovah is 26 no matter in what order the consonants stand. Every possible compination of the letters of the word Yahweh means the same thing.
Leikitäänpä pieni hetki Jahve-nimen konsonanteilla: יהוה הוהי והיה היהו ההיו ההוי יוהה ויהה היוה הויה יההו וההי. Näiden kaikkien sanojen lukuarvo on 26, koska niissä on samat konsonantit. Okkultismissa ja kabbalassa kirjainten ei tarvitse olla edes samalla rivillä, vaan ne voivat vaikka ikään kuin "leijua" ilmassa eri tasoilla ja eri päin, mutta silti niiden ymmärretään merkitsevän yhtä tärkeää sanaa (Jahve/Jehova).
Let's play a bit with the consonants of Yahweh: יהוה הוהי והיה היהו ההיו ההוי יוהה ויהה היוה הויה יההו וההי
The numeral value of every word ahead is 26, because all they have the same consonants. In Qabalah and Occultism the consonats need not even to be on the same row/line, but they might as well "float" in air on various levels and zigsaz up and down, but still they are understood to refer to the one important word (Yahweh/Jehovah).
Miten muka vain yksi sana noista kaikista vaihtoehdoista viittaisi Jumalaan ja kaikki muut hänen vastustajaansa, Saatanaan?
How could only one word of all those alternatives supposedly refer to God and all the othets to his opponent, Satan?
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti