tiistai 6. syyskuuta 2016

Kenen kunniaa * Whose glory

Muutama vuosi sitten sain tietää, että Tetragrammia käytetään okkulttisissa piireissä vähintäin 12 eri muodossa vaihtelemalla neljän konsonantin paikkaa, ja äskettäin minulle selvisi, että nuo kaksitoista  erilaista Tetragrammia liittyy nimenomaan eläinradan kuvioihin.

Some years ago I got to know that the Tetragrammaton is used in the occult sources at least in 12 different forms and recently I read that those 12 forms are related to the figures of the zodiac.








Kohtalomme on kirjoitettu tähtiin, niin sanotaan. Jotta horoskooppeja yms. höpöhöpöennustuksia voidaan laatia, täytyy olla jonkinlainen "pelilauta". Menemättä lainkaan laajennetun Tetragrammin eli Shem-ha-Mephorashin käytön saloihin planeettojen ja muiden taivaankappaleiden kanssa kirjoitin itselleni muistiin vain, miten Tetragrammia väännellään eläinradan tähdistöjen kanssa:

Our destiny is written in the stars... have you heard! But to make such nonsense prediction you must have some kind of board. Without going to the secrets of the extended Tetragrammaton or so called Shem-ha-Mephorash I just wrote how the Tetragrammaton is twisted with the zodiac constellations.









Koska Aries eli oinas on kevään tähtikuvio, ja kevätpäiväntasaus on okkultisteille kenties merkittävin vuotuinen ajankohta, Aries eläinradan avaajana on saanut osakseen Tetragrammin tunnetuimman muodon. (Mappiq-piste erottaa He-konsonantit toisistaan.)

Being the initiation of the wheel of the zodiac Aries is named with the primary version of the Tetragrammaton, for it is the spring constellation and the vernal equinox is the most important time for the occult people. (Mappiq belongs to the final-He.)

Mutta tässä yhteydessä kannattaa muistaa, että Jeesus on kaiken todennäköisyyden mukaan syntynyt syksyllä (11. - 12. syyskuuta). Siis kuka on se "herra", jonka kunniaksi Oinaassa komeilee Tetragrammi יהוה?

In this context it is worth remembering that in all probability Jesus was born in the autumn (the 11th - 12th of September). So who is this "Lord" in whose honour the Tetragrammaton יהוה  is used with Aries?

Tetragrammin neljään konsonanttiin liittyy monia merkityksiä ja saloja. Esim. Jod edustaa isää ja tulta, He äitiä ja vettä, Waw poikaa ja ilmaa sekä loppu-He tytärtä ja maata. Näillä tiedoilla voisi lähteä jo pelaamaan, jos hiukankin kiinnostaisi, vaan kun ei kiinnosta.

The four consonants of the Tetragrammaton have many meanings and secrets. For instance Yod means father and fire, He means mother and water, Waw means brother and air and the final-He means daughter and earth. This information could already open playing, if you only are interested in it, but I'm not at all.

Tulen hyvin surulliseksi, kun mietin tätä inhimillisen järjen tuottamaa tarpeetonta, vaarallista ja harhaanjohtavaa peliä. Minulle tähtitaivas on aina ollut suuri Jumalan ihme, joka sellaisenaan puhuu Luojan valtavasta voimasta, viisaudesta ja ylivertaisuudesta. Kulkiessani avoimen tähtitaivaan alla, koen seurustelevani Luojan kanssa kasvoista kasvoihin. Minulle "taivaat julistavat Jumalan kunniaa" (Ps. 19: 2)!

I'm very sad when I'm thinking about this vain, dangerous and misleading play. The starry sky has always been a great miracle to me, and it proves to me of the power, wisdom and the authority of the Creator. When I'm walking under the open starry sky I feel I socialise face to face with God. "The heavens declare the glory of God" (Ps. 19: 1) to me!

Mutta kenen kunniaa korostaa tällainen ihmistekoinen peli ja pelleily? Jos Tetragrammi edustaa jotakin jumalallista nimeä, niin kuin meille opetetaan, ihmettelen tällaista epäpyhää käyttöä! Isä meidän -rukouksessa Jeesus itse rukoili "pyhitetty olkoon sinun nimesi" (Matt. 6: 9). Pyhittäminen on hepreaksi קדש (qadash), joka tarkoittaa yleisestä käytöstä eristämistä ja Jumalan käyttöön omistamista. Mielestäni tällainen Tetragrammin käyttö ei vaikuta vähääkään pyhältä!

But for whose glory is such a human-made play and nonsense? If the Tetragrammaton is some divine name... as we have been taught... I'm wondering it's profane use! Jesus prayed by himself in the Lord's prayer "Hallowed be thy name" (Matthew 6: 9). Sanctification is in Hebrew קדש (qadash) and it means to isolate from the general use to God's own use. I think this kind of use of the Tetragrammaton is not holy at all!

Siksi minun on jälleen kerran kysyttävä, mikä Tetragrammi oikein on, ja mistä se on ilmestynyt? Kenen kunniaa se julistaa?

Therefore I have to ask once again, What is the Tetragrammaton and where has it come from? Whose glory is in question?